‘Occupy Wall Street’
Demonstranten hard aangepakt terwijl bankiers vrijuit gaan

4 oktober 2011
Door David Weidner, MarketWatch

Het zal wel een geval van persoonsverwisseling geweest zijn.

Demonstranten dromden al een week rond op Wall Street en Lower Manhattan. Op de eerste dag dat Occupy Wall Street kampeerde en demonstreerde in de buurt van de beurs van New York werden er zes mensen gearresteerd. Tijdens het eerste weekeinde volgden er nog tientallen arrestaties.

Tegen zaterdag leek het alsof de demonstranten een gevoelige snaar hadden geraakt bij de New York City police. Er volgden zeer hardhandige arrestaties die grensden aan geweldpleging. Pepperspray!

Tot verbazing van bijna het hele land was echter geen van de slachtoffers een bankier.

Daar sta je dan met je normen en waarden.

Wie wil weten hoe een land, dat geacht wordt 'voor en door de mensen' te bestaan, ontworteld is, hoeft alleen maar te kijken naar de manier waarop heel gewone, jonge mensen, die zwaar te lijden hebben onder de huidige recessie, werden vernederd omdat ze probeerden hun recht op vreedzaam protest op te eisen.

Als dat gerechtigheid is, overtreed ik liever de wet.

De bankiers die deze ellende hebben veroorzaakt, gaan niet alleen vrijuit, ze rijden rond in Bentleys die ze hebben betaald van het geplunderde geld van slechte hypotheken, beursdebacles en financiële waanzin. Toezichthouders, openbaar aanklagers en regeringsmedewerkers in dienst van de haute finance deden niets behalve ze een zak geld met 1.3 biljoen dollar en overheidsgaranties toe te stoppen.

Denk er eens goed over hoe ziek dit hele verhaal is. Er werd een tegendemonstratie gepland, waarbij bankiers en beurshandelaren zeiden dat ze die "smerige hippies" van Occupy Wall Street met champagne wilden overgieten, zodat ze "eens gewassen zouden worden".

Dat zijn dus de mensen die de politie beschermt.

De mensen die woedend zijn over uit de hand gelopen hebzucht, roekeloos gedrag en fraude worden tegen de grond gekwakt en aangehouden.

Vraag je eens af hoe jezelf zou reageren, wanneer je nog studeerde of net klaar was, wanneer je jong zou zijn en werkloos. Welk toekomst heeft Wall Street, het hart en het brein van dit kapitalistische land, jou beloofd? Hoe voelt het om de zoons, dochters en kleinkinderen te zijn van de 'ik-generatie', die de staatsschuld door het dak liet gaan en de economie heeft geruïneerd.

De werkloosheid bedraagt 13% - 25% voor mensen onder de 25. Vijftien procent van de studentenleningen wordt gesaneerd op een moment dat jonge mensen geen andere keuze hebben dan geld te lenen om hun opleiding te kunnen betalen.

Ondertussen breken de bonussen op Wall Street alle records. Lloyd Blankfein, de baas van Goldman Sachs nam vorig jaar $13,2 miljoen mee naar huis. Brian Moynihan, de CEO van Bank of America kreeg $10 miljoen, Thomas Montag, Moynihan's luitenant, kreeg zelfs nog meer, $14,3 miljoen. Hun bank verloor vorig jaar $14 miljard. Aandeelhouders - dat zijn jullie, vaders, moeders, weduwen en wezen met een brugpensioen - mochten de rekening vereffenen.

Maar daar komt de New York City police, die juist waren bewierookt voor hun heldhaftigheid op 11 september. Die dag rukten ze uit om iedereen te redden die ze konden redden, hun eigen leven riskerend. Maar we moeten die dag heel wat helden verloren zijn, als je ziet wat er vandaag de dag nog over is van de NYPD om de rechteloze jongeren bont en blauw te slaan. Commissaris Raymond Kelly, een kandidaat om in 2013 burgemeester te worden, gaf zijn zegen aan zijn manschappen, en heeft zich daarmee natuurlijk onsterfelijk gemaakt bij de goedbedeelden, die niet willen dat hun manier van leven wordt ontwricht door dat vieze hippietuig. De donaties zullen binnenstromen.

Maar misschien zie ik het ook helemaal verkeerd. Misschien dacht de politie dat die neger die ze een oplawaai gaven Stan O'Neal was, de voormalige CEO van Merrill Lynch. Misschien dachten ze dat ze Erin Callan, de voormalige CFO van Lehman Brothers, te pakken hadden toen ze haar ogen volspoten met pepperspray.

Die gast met die bandana die ze tegen de grond smakten? Misschien was dat wel Jamie Dimon van J.P. Morgan Chase of Joe Cassano, die baas was bij de cowboy-afdeling van AIG, de afdeling Financiële Producten, die 60 miljard dollar verlies leed.

Misschien hadden die demonstranten wel plannen voor een nieuw hypotheekproductje, dat gedoemd was om te falen?

Misschien is dit een grote vergissing?

Dit land is tenslotte niet opgericht om een bende uitverkorenen van dienst te zijn. Het was nooit de bedoeling dat de regering in de zak zat van de financiële sector. De economie van ons land werd niet verondersteld gebaseerd te zijn op fraude en misbruik. Als dat zou gebeuren zou je kunnen verwachten dat de mensen boos zouden zijn. Zou je kunnen verwachten dat mensen in elkaar getimmerd zouden worden. Zou je een revolutie verwachten.

En dan zou je kunnen verwachten dat het systeem er alles aan zou doen om die de kop in te drukken.

***

Bron: 'Occupy Wall Street’ harassed while bankers go free'
Vertaling©: Arjan Plantinga